diff --git a/Dockerfile.business b/Dockerfile.business
index 3e6c47e..8e0e2b5 100644
--- a/Dockerfile.business
+++ b/Dockerfile.business
@@ -7,6 +7,7 @@ WORKDIR /app
 ENV HUSKY=0
 ENV HUSKY_SKIP_INSTALL=1
 ENV NODE_PATH=/app/node_modules
+ENV NODE_ENV=development
 
 # Installation des dépendances système
 RUN apk add --no-cache git
@@ -15,16 +16,17 @@ RUN apk add --no-cache git
 COPY package.json package-lock.json* ./
 
 # Installation des dépendances Node
-# Utilisation de --ignore-scripts pour éviter l'erreur husky
 RUN npm install --legacy-peer-deps --ignore-scripts
 
-# Installation des dépendances nécessaires au build
-RUN npm install gray-matter glob
-
 # Copie du reste du projet
 COPY . .
 RUN chmod +x scripts/start-business.sh
 
+# Préparer .techradar une fois pour toutes (évite les réinstallations au runtime)
+RUN npx techradar install && \
+    node -e "const fs=require('fs');const p='.techradar/package.json';const pkg=JSON.parse(fs.readFileSync(p,'utf8'));pkg.scripts=pkg.scripts||{};pkg.scripts.prepare='';fs.writeFileSync(p,JSON.stringify(pkg,null,2));" && \
+    cd .techradar && npm install --legacy-peer-deps && npm run build:icons && cd ..
+
 # --- CONFIGURATION BUSINESS ---
 # Application de la logique Business (remplacement de la config et des données)
 RUN cp radar-business/config-business.json config.json && \
diff --git a/scripts/start-business.sh b/scripts/start-business.sh
index a186200..c66ccc9 100644
--- a/scripts/start-business.sh
+++ b/scripts/start-business.sh
@@ -4,46 +4,7 @@ set -e
 export HUSKY=0
 export HUSKY_SKIP_INSTALL=1
 export NODE_PATH=/app/node_modules
-export NPM_CONFIG_IGNORE_SCRIPTS=1
-
-# Forcer l'installation des devDependencies (gray-matter) même si NODE_ENV=production dans l'environnement
-ORIGINAL_NODE_ENV="${NODE_ENV:-}"
 export NODE_ENV=development
 
-# Initialiser/réinstaller localement .techradar
-npx techradar install || true
-
-# Patch du package.json interne pour désactiver husky et forcer gray-matter
-if [ -f .techradar/package.json ]; then
-  node <<'EOF'
-const fs = require('fs');
-const pkgPath = '.techradar/package.json';
-const pkg = JSON.parse(fs.readFileSync(pkgPath, 'utf8'));
-pkg.scripts = pkg.scripts || {};
-pkg.scripts.prepare = '';
-pkg.devDependencies = pkg.devDependencies || {};
-if (!pkg.devDependencies['gray-matter']) {
-  pkg.devDependencies['gray-matter'] = '^4.0.3';
-}
-fs.writeFileSync(pkgPath, JSON.stringify(pkg, null, 2));
-EOF
-
-  cd .techradar
-  npm install --legacy-peer-deps
-  npm install gray-matter
-  NPM_CONFIG_IGNORE_SCRIPTS=0 npm run build:icons
-  cd ..
-fi
-
-# Restaurer la valeur initiale de NODE_ENV pour le run
-if [ -n "$ORIGINAL_NODE_ENV" ]; then
-  export NODE_ENV="$ORIGINAL_NODE_ENV"
-else
-  unset NODE_ENV
-fi
-
-unset NPM_CONFIG_IGNORE_SCRIPTS
-
-# Lancer le serveur
 npm run serve -- --port "${PORT:-3000}"