diff --git a/public/team-block-script.js b/public/team-block-script.js
index a5b3339..0cc0038 100644
--- a/public/team-block-script.js
+++ b/public/team-block-script.js
@@ -1,36 +1,19 @@
-// SCRIPT ANTI-ÉQUIPE - CHARGÉ EN PREMIER
+// SCRIPT ÉQUIPE - REDIRECTION VERS team.html
 (function() {
   'use strict';
 
-  // DÉTECTION PAGE ÉQUIPE
-  var isTeamPage = window.location.pathname === '/team' ||
-                   window.location.pathname === '/team/' ||
-                   window.location.pathname.startsWith('/team/') ||
-                   window.location.href.includes('/team');
+  // DÉTECTION PAGE ÉQUIPE (mais PAS team.html)
+  var path = window.location.pathname;
+  var isTeamRoute = path === '/team' || path === '/team/' || path.startsWith('/team/');
+  var isTeamHtml = path === '/team.html';
 
-  if (isTeamPage) {
-    console.log('🚫 BLOQUEUR ÉQUIPE ACTIF - Page équipe détectée');
-
-    // Bloquer les scripts qui interfèrent avec la page équipe
-    window.__blockTeamPages = true;
-
-    // Permettre quand même les scripts essentiels pour la navigation
-    var originalAppendChild = Element.prototype.appendChild;
-    Element.prototype.appendChild = function(child) {
-      if (child.tagName === 'SCRIPT' && child.src) {
-        // Bloquer seulement strategie-script.js qui cause les problèmes
-        if (child.src.includes('strategie-script.js')) {
-          console.log('🚫 Script strategie-script.js BLOQUÉ sur page équipe');
-          return child; // Ne pas l'ajouter
-        }
-        // Permettre les autres scripts (navigation, etc.)
-      }
-      return originalAppendChild.call(this, child);
-    };
-
-    console.log('✅ Navigation et scripts essentiels autorisés sur page équipe');
+  if (isTeamRoute && !isTeamHtml) {
+    console.log('🔄 ÉQUIPE: Redirection vers /team.html');
+    window.location.replace('/team.html');
     return;
   }
 
-  console.log('✅ Page normale détectée - tous scripts autorisés');
+  if (isTeamHtml) {
+    console.log('✅ ÉQUIPE: Page team.html chargée directement');
+  }
 })();