diff --git a/docs/app/architecture.md b/docs/app/architecture.md
index 104e39e..47301d7 100644
--- a/docs/app/architecture.md
+++ b/docs/app/architecture.md
@@ -221,8 +221,8 @@ Le script `scripts/generate-team-visualization-data.js` :
 - Lit les technologies depuis `radar-business/2025-01-15/*.md`
 - Génère `public/team-visualization-data.json` avec :
   - Données réseau (nodes/edges) pour Cytoscape.js
-  - Matrice de congestion pour ECharts
-  - Équipe de genèse MVP avec statistiques
+  - Matrice de congestion pour ECharts (technologies `adopt` uniquement - anciennement "core")
+  - Équipe de genèse MVP avec statistiques (basée sur les technologies `adopt`)
 
 Ce fichier est utilisé par `public/team.html` pour les visualisations interactives.
 
diff --git a/docs/app/guide-page-equipe.md b/docs/app/guide-page-equipe.md
index 1fed431..57d8cb7 100644
--- a/docs/app/guide-page-equipe.md
+++ b/docs/app/guide-page-equipe.md
@@ -63,7 +63,7 @@ La page propose trois visualisations complémentaires :
 
 **Fonctionnalités** :
 - **Axe X** : Membres de l'équipe
-- **Axe Y** : Technologies
+- **Axe Y** : Technologies (uniquement les technologies "adopt" - anciennement "core")
 - **Couleurs** :
   - Vert : Technologie maîtrisée par le membre
   - Rouge : Technologie non maîtrisée
@@ -74,6 +74,8 @@ La page propose trois visualisations complémentaires :
 - Filtrer par technologie ou membre
 - Identifier visuellement les technologies avec peu de personnes
 
+**Note** : Seules les technologies avec `ring: adopt` sont affichées dans la matrice, car ce sont les technologies fondamentales en production (anciennement classées comme "core").
+
 **Technologie** : ECharts (heatmap)
 
 ### 3. Équipe de Genèse MVP
@@ -83,7 +85,7 @@ La page propose trois visualisations complémentaires :
 **Fonctionnalités** :
 - **Sélection automatique** : Algorithme qui sélectionne les membres selon :
   - Disponibilité >= 50%
-  - Couverture maximale des technologies critiques
+  - Couverture maximale des technologies critiques (technologies avec `ring: adopt` - anciennement "core")
   - Équilibre des compétences
 - **Statistiques** :
   - Nombre de membres sélectionnés
@@ -242,9 +244,11 @@ Les données sont chargées depuis `/team-visualization-data.json` via `fetch()`
 Pour l'équipe de genèse MVP, le seuil est fixé à **50%**. Pour le modifier :
 
 1. Ouvrir `scripts/generate-team-visualization-data.js`
-2. Modifier la constante `MIN_AVAILABILITY` dans la fonction `generateGenesisTeam()`
+2. Modifier le filtre `m.availability >= 50` dans les fonctions `generateCongestionMatrix()` et `generateGenesisTeam()`
 3. Régénérer les données : `node scripts/generate-team-visualization-data.js`
 
+**Note** : Les technologies critiques utilisées pour la sélection sont celles avec `ring: adopt` (anciennement "core"). Pour modifier ce critère, changer le filtre `t.ring === 'adopt'` dans `generateGenesisTeam()`.
+
 ### Ajouter de nouvelles visualisations
 
 1. Modifier `public/team.html`
diff --git a/scripts/analyze-business-metrics.js b/scripts/analyze-business-metrics.js
index cbf7a65..2766950 100755
--- a/scripts/analyze-business-metrics.js
+++ b/scripts/analyze-business-metrics.js
@@ -136,8 +136,8 @@ function calculateMetrics(blips) {
       });
     }
     
-    // Technologies critiques (core + high impact)
-    if (m.ring === 'core' && m.businessImpact === 'high') {
+    // Technologies critiques (adopt + high impact) - anciennement "core"
+    if (m.ring === 'adopt' && m.businessImpact === 'high') {
       metrics.criticalTechnologies.push({
         name: m.title,
         quadrant: m.quadrant,
@@ -174,8 +174,8 @@ function identifyPatterns(blips, metrics) {
   for (const blip of blips) {
     const m = blip.metadata;
     
-    // Technologies critiques non différenciantes (commodité critique)
-    if (m.ring === 'core' && m.differentiation === 'low') {
+    // Technologies critiques non différenciantes (commodité critique) - anciennement "core"
+    if (m.ring === 'adopt' && m.differentiation === 'low') {
       patterns.criticalNonDifferentiating.push({
         name: m.title,
         quadrant: m.quadrant,
@@ -202,8 +202,8 @@ function identifyPatterns(blips, metrics) {
       });
     }
     
-    // Gaps de compétences critiques
-    if (m.skillGap === 'high' && (m.ring === 'core' || m.businessImpact === 'high')) {
+    // Gaps de compétences critiques - anciennement "core", maintenant "adopt"
+    if (m.skillGap === 'high' && (m.ring === 'adopt' || m.businessImpact === 'high')) {
       patterns.skillGaps.push({
         name: m.title,
         ring: m.ring,
diff --git a/scripts/generate-team-visualization-data.js b/scripts/generate-team-visualization-data.js
index 0f5c4b7..23d2076 100755
--- a/scripts/generate-team-visualization-data.js
+++ b/scripts/generate-team-visualization-data.js
@@ -212,8 +212,8 @@ function generateNetworkData(technologies, members) {
 
 // Générer la matrice de congestion
 function generateCongestionMatrix(technologies, members) {
-  // Filtrer technologies core uniquement
-  const coreTechs = technologies.filter(t => t.ring === 'core').sort((a, b) => {
+  // Filtrer technologies adopt uniquement (anciennement "core")
+  const coreTechs = technologies.filter(t => t.ring === 'adopt').sort((a, b) => {
     // Trier par businessImpact puis par coverage
     const impactOrder = { 'high': 3, 'medium': 2, 'low': 1 };
     const impactDiff = (impactOrder[b.businessImpact] || 0) - (impactOrder[a.businessImpact] || 0);
@@ -261,7 +261,8 @@ function generateCongestionMatrix(technologies, members) {
 
 // Générer l'équipe de genèse MVP
 function generateGenesisTeam(technologies, members) {
-  const coreTechs = technologies.filter(t => t.ring === 'core');
+  // Technologies adopt (anciennement "core") - technologies fondamentales en production
+  const coreTechs = technologies.filter(t => t.ring === 'adopt');
   const availableMembers = members.filter(m => m.availability >= 50);
   
   const genesisTeam = [];