diff --git a/scripts/serve-business.sh b/scripts/serve-business.sh
index 378025d..b209221 100755
--- a/scripts/serve-business.sh
+++ b/scripts/serve-business.sh
@@ -22,9 +22,11 @@ if [ -d "radar" ]; then
   mv radar radar.backup
 fi
 
-# Copier la config business et renommer le dossier
+# Copier la config business et préserver la structure de dossiers par date
 cp radar-business/config-business.json config.json
-cp -r radar-business/2025-01-15 radar
+# Créer la structure radar/2025-01-15/ pour que le framework puisse parser les dates
+mkdir -p radar/2025-01-15
+cp -r radar-business/2025-01-15/* radar/2025-01-15/
 
 echo "Configuration business activée"
 echo "Démarrage du serveur..."