fix: vérification et copie team.html au démarrage + serve avec --single

- Vérification de l'existence de team.html dans out/ au démarrage
- Copie automatique depuis public/ si absent
- Ajout de --single à serve pour gérer les routes SPA (peut aider pour les fichiers HTML)

scripts/start-business.sh

@@ -7,5 +7,20 @@ export NODE_PATH=/app/node_modules
 export NODE_ENV=production
 
 # En mode production avec output: export, utiliser serve pour servir les fichiers statiques
-cd .techradar && npx serve@latest out --listen "${PORT:-3000}"
+# Vérifier que team.html existe dans out/
+cd .techradar
+if [ -f "out/team.html" ]; then
+  echo "✅ team.html trouvé dans out/"
+else
+  echo "⚠️ team.html non trouvé dans out/, copie depuis public/ si disponible"
+  if [ -f "public/team.html" ]; then
+    cp -v public/team.html out/team.html && echo "✅ team.html copié"
+  fi
+  if [ -f "public/team-visualization-data.json" ]; then
+    cp -v public/team-visualization-data.json out/team-visualization-data.json && echo "✅ team-visualization-data.json copié"
+  fi
+fi
+
+# Démarrer le serveur avec support des fichiers HTML
+npx serve@latest out --listen "${PORT:-3000}" --single