diff --git a/Dockerfile.business b/Dockerfile.business
index af0dfab..f568501 100644
--- a/Dockerfile.business
+++ b/Dockerfile.business
@@ -75,12 +75,22 @@ RUN mkdir -p .techradar/data && \
     test -f public/team.html && echo "✅ public/team.html existe" || echo "❌ public/team.html n'existe pas"
 
 # Créer la page Next.js /team et modifier Navigation
-RUN chmod +x scripts/create-team-page.sh && \
+# Désactiver temporairement set -e pour cette section pour voir toutes les erreurs
+RUN set +e && \
+    chmod +x scripts/create-team-page.sh && \
     echo "🚀 Exécution de create-team-page.sh..." && \
     echo "📋 État de Navigation.tsx AVANT modification:" && \
     (grep -A 3 'href="/overview"' .techradar/src/components/Navigation/Navigation.tsx || echo "Pattern overview non trouvé") && \
     echo "" && \
-    (./scripts/create-team-page.sh || (echo "❌ Script create-team-page.sh a échoué" && exit 1)) && \
+    ./scripts/create-team-page.sh; \
+    SCRIPT_EXIT=$?; \
+    echo "Script exit code: $SCRIPT_EXIT" && \
+    if [ $SCRIPT_EXIT -ne 0 ]; then \
+      echo "❌ Script create-team-page.sh a échoué avec code $SCRIPT_EXIT"; \
+      echo "📄 Contenu de Navigation.tsx après échec:"; \
+      cat .techradar/src/components/Navigation/Navigation.tsx 2>/dev/null || echo "Fichier non accessible"; \
+      exit 1; \
+    fi && \
     echo "✅ Script create-team-page.sh terminé" && \
     echo "" && \
     echo "📋 Vérification de Navigation.tsx:" && \
@@ -103,7 +113,8 @@ RUN chmod +x scripts/create-team-page.sh && \
       echo "📁 Contenu de .techradar/src/pages/:"; \
       ls -la .techradar/src/pages/ 2>/dev/null || echo "Dossier pages/ non trouvé"; \
       exit 1; \
-    fi
+    fi && \
+    set -e
 
 # Builder l'application en mode production pour éviter Fast Refresh
 # Utiliser WORKDIR pour changer de répertoire de manière fiable