refactor: projet stand-alone sans dépendance aoe_technology_radar

- Intégration du code source du framework dans radar-app/ (vendoring)
- Suppression de la dépendance npm aoe_technology_radar
- Création de scripts build-radar.js et serve-radar.js pour remplacer le CLI techradar
- Adaptation de tous les scripts et Docker pour utiliser radar-app/ au lieu de .techradar
- Refactorisation complète de Dockerfile.business
- Mise à jour de la documentation (architecture, déploiement, développement)
- Mise à jour de .gitignore pour ignorer les artefacts de build de radar-app/
- Ajout de postcss dans les dépendances Docker pour le build Next.js

Le projet est maintenant complètement indépendant du package externe.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

docs/app/developpement.md

@@ -22,7 +22,7 @@ cd TechradarDev
 npm install
 ```
 
-Cette commande installe le framework `aoe_technology_radar` depuis GitHub.
+Cette commande installe les dépendances racine (pour les scripts utilitaires). Le framework Next.js est déjà présent dans `radar-app/` (code vendu dans le repo).
 
 ## Développement local
 
@@ -58,7 +58,7 @@ Pour générer les fichiers statiques :
 npm run build
 ```
 
-Les fichiers générés sont créés dans le répertoire `build/` (généré par le framework).
+Les fichiers générés sont créés dans le répertoire `build/` (copiés depuis `radar-app/out/`).
 
 ## Structure des fichiers radar