refactor: projet stand-alone sans dépendance aoe_technology_radar

- Intégration du code source du framework dans radar-app/ (vendoring)
- Suppression de la dépendance npm aoe_technology_radar
- Création de scripts build-radar.js et serve-radar.js pour remplacer le CLI techradar
- Adaptation de tous les scripts et Docker pour utiliser radar-app/ au lieu de .techradar
- Refactorisation complète de Dockerfile.business
- Mise à jour de la documentation (architecture, déploiement, développement)
- Mise à jour de .gitignore pour ignorer les artefacts de build de radar-app/
- Ajout de postcss dans les dépendances Docker pour le build Next.js

Le projet est maintenant complètement indépendant du package externe.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

docs/app/guide-page-equipe.md

@@ -21,10 +21,10 @@ Cette approche evite les conflits SSR tout en permettant des visualisations inte
 ### Fichiers impliques
 
 - **Script principal** : `public/team-block-script.js` (injection du contenu et visualisations)
-- **Page Next.js** : `.techradar/src/pages/team.tsx` (page vide, le script remplace le contenu)
+- **Page Next.js** : `radar-app/src/pages/team.tsx` (page vide, le script remplace le contenu)
 - **Donnees JSON** : `public/team-visualization-data.json` (genere par `scripts/generate-team-visualization-data.js`)
-- **Navigation** : `.techradar/src/components/Navigation/Navigation.tsx` (modifiee par script Python)
-- **Document modifie** : `.techradar/src/pages/_document.tsx` (modifie pour charger le script)
+- **Navigation** : `radar-app/src/components/Navigation/Navigation.tsx` (modifiee par script Python)
+- **Document modifie** : `radar-app/src/pages/_document.tsx` (modifie pour charger le script)
 
 ## Acces
 
@@ -184,8 +184,8 @@ Description du membre de l'equipe.
 
 ### Dans le Dockerfile
 
-1. **Copie des fichiers publics** : `public/team-block-script.js` et `public/team-visualization-data.json` vers `.techradar/public/`
-2. **Creation de la page Next.js** : Genere `.techradar/src/pages/team.tsx` (page vide)
+1. **Copie des fichiers publics** : `public/team-block-script.js` et `public/team-visualization-data.json` vers `radar-app/public/`
+2. **Creation de la page Next.js** : Genere `radar-app/src/pages/team.tsx` (page vide)
 3. **Modification de _document.tsx** : Ajoute le chargement de `team-block-script.js` avec `strategy="beforeInteractive"`
 4. **Modification de Navigation** : Ajoute le lien "Equipe" dans `Navigation.tsx` via script Python
 5. **Build Next.js** : Genere les fichiers statiques dans `out/`
@@ -332,7 +332,7 @@ Parametres disponibles :
 
 **Solutions** :
 1. Verifier les logs Docker lors du build
-2. Verifier que le fichier `.techradar/src/components/Navigation/Navigation.tsx` existe
+2. Verifier que le fichier `radar-app/src/components/Navigation/Navigation.tsx` existe
 3. Rebuild avec `--no-cache` pour forcer l'execution du script
 
 ### La page `/team` affiche le radar au lieu des visualisations
@@ -386,7 +386,7 @@ docker compose -f docker-compose.business.yml up -d
 ## Fichiers associes
 
 - **Script principal** : `public/team-block-script.js` (injection et visualisations)
-- **Page Next.js** : `docker/team-page.tsx` (page vide copiee vers `.techradar/src/pages/team.tsx`)
+- **Page Next.js** : `docker/team-page.tsx` (page vide copiee vers `radar-app/src/pages/team.tsx`)
 - **Donnees JSON** : `public/team-visualization-data.json` (genere)
 - **Script de generation** : `scripts/generate-team-visualization-data.js`
 - **Profils equipe** : `docs/data/team/*.md` (fichiers Markdown avec metadonnees YAML)