refactor: projet stand-alone sans dépendance aoe_technology_radar

- Intégration du code source du framework dans radar-app/ (vendoring)
- Suppression de la dépendance npm aoe_technology_radar
- Création de scripts build-radar.js et serve-radar.js pour remplacer le CLI techradar
- Adaptation de tous les scripts et Docker pour utiliser radar-app/ au lieu de .techradar
- Refactorisation complète de Dockerfile.business
- Mise à jour de la documentation (architecture, déploiement, développement)
- Mise à jour de .gitignore pour ignorer les artefacts de build de radar-app/
- Ajout de postcss dans les dépendances Docker pour le build Next.js

Le projet est maintenant complètement indépendant du package externe.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

radar-app/src/components/QuadrantLink/QuadrantLink.module.css

@@ -0,0 +1,20 @@
+.link {
+  text-transform: uppercase;
+  font-size: 12px;
+  white-space: nowrap;
+}
+
+.icon {
+  fill: var(--highlight);
+  display: inline-block;
+  vertical-align: middle;
+  margin: -2px 6px 0 0;
+  width: 16px;
+  height: 16px;
+}
+
+.link:hover {
+  .label {
+    text-decoration: underline;
+  }
+}