refactor: projet stand-alone sans dépendance aoe_technology_radar

- Intégration du code source du framework dans radar-app/ (vendoring)
- Suppression de la dépendance npm aoe_technology_radar
- Création de scripts build-radar.js et serve-radar.js pour remplacer le CLI techradar
- Adaptation de tous les scripts et Docker pour utiliser radar-app/ au lieu de .techradar
- Refactorisation complète de Dockerfile.business
- Mise à jour de la documentation (architecture, déploiement, développement)
- Mise à jour de .gitignore pour ignorer les artefacts de build de radar-app/
- Ajout de postcss dans les dépendances Docker pour le build Next.js

Le projet est maintenant complètement indépendant du package externe.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

scripts/serve-radar.js

@@ -0,0 +1,53 @@
+#!/usr/bin/env node
+
+/**
+ * Script de serve pour le radar stand-alone
+ * Remplace "techradar serve" en servant soit build/ soit en lançant le dev server Next.js
+ */
+
+const fs = require('fs');
+const path = require('path');
+const { execSync } = require('child_process');
+
+const CWD = process.cwd();
+const BUILD_DIR = path.join(CWD, 'build');
+const RADAR_APP_DIR = path.join(CWD, 'radar-app');
+const PORT = process.env.PORT || '3000';
+
+// Mode: 'build' pour servir build/, 'dev' pour lancer Next.js dev
+const MODE = process.argv[2] || 'build';
+
+if (MODE === 'dev') {
+  // Mode développement: lancer Next.js dev dans radar-app
+  console.log('🚀 Démarrage du serveur de développement Next.js...');
+  console.log(`📍 URL: http://localhost:${PORT}/`);
+  try {
+    process.chdir(RADAR_APP_DIR);
+    execSync(`npm run dev -- -p ${PORT}`, { stdio: 'inherit' });
+  } catch (e) {
+    console.error('Erreur lors du démarrage du serveur dev:', e.message);
+    process.exit(1);
+  }
+} else {
+  // Mode production: servir build/
+  if (!fs.existsSync(BUILD_DIR)) {
+    console.error(`❌ Dossier build/ introuvable. Lancez d'abord: npm run build`);
+    process.exit(1);
+  }
+  console.log(`🚀 Démarrage du serveur statique sur http://localhost:${PORT}/`);
+  console.log(`📁 Servant: ${BUILD_DIR}`);
+  try {
+    // Utiliser npx serve si disponible, sinon python http.server
+    try {
+      execSync(`npx serve@latest "${BUILD_DIR}" --listen ${PORT}`, { stdio: 'inherit' });
+    } catch (e) {
+      // Fallback sur python
+      console.log('⚠️  npx serve non disponible, utilisation de python http.server');
+      process.chdir(BUILD_DIR);
+      execSync(`python3 -m http.server ${PORT}`, { stdio: 'inherit' });
+    }
+  } catch (e) {
+    console.error('Erreur lors du démarrage du serveur:', e.message);
+    process.exit(1);
+  }
+}