diff --git a/Readme.md b/Readme.md
index 36b3416..9727d65 100644
--- a/Readme.md
+++ b/Readme.md
@@ -158,6 +158,15 @@ TechradarDev/
 | `npm run extract-tech` | Extraction des technologies depuis la doc |
 | `npm run analyze-business` | Analyse des métriques business |
 
+## ✏️ Où éditer le contenu
+
+| Quoi | Dossier |
+|---|---|
+| Ajouter / modifier une technologie | `radar-business/2025-01-15/` |
+| Ajouter / modifier un membre d'équipe | `data/team/` |
+
+> ⚠️ Ne jamais éditer dans `radar/` (temporaire, écrasé au lancement) ni dans `radar-app/data/` (copie générée au build).
+
 ## 📝 Content Guidelines
 
 ### Tags disponibles