diff --git a/Dockerfile.business b/Dockerfile.business
index e753490..e92ab18 100644
--- a/Dockerfile.business
+++ b/Dockerfile.business
@@ -107,10 +107,8 @@ export default TeamPage;
 EOF
 RUN echo "✅ Page team.tsx créée"
 
-# Modifier Navigation.tsx pour ajouter le lien Équipe
-RUN if ! grep -q 'href="/team"' .techradar/src/components/Navigation/Navigation.tsx; then \
-      echo "➕ Ajout du lien Équipe dans Navigation.tsx..." && \
-      cat > /tmp/add_team_link.py << 'PYEOF'
+# Script Python pour ajouter le lien Équipe dans Navigation.tsx
+RUN cat > /tmp/add_team_link.py << 'PYEOF'
 import sys
 f = ".techradar/src/components/Navigation/Navigation.tsx"
 with open(f, 'r') as file:
@@ -141,6 +139,10 @@ else:
     print("❌ Impossible de trouver l'emplacement")
     sys.exit(1)
 PYEOF
+
+# Modifier Navigation.tsx pour ajouter le lien Équipe
+RUN if ! grep -q 'href="/team"' .techradar/src/components/Navigation/Navigation.tsx; then \
+      echo "➕ Ajout du lien Équipe dans Navigation.tsx..." && \
       python3 /tmp/add_team_link.py && \
       grep -q 'href="/team"' .techradar/src/components/Navigation/Navigation.tsx && echo "✅ Lien Équipe ajouté" || (echo "❌ Lien Équipe non trouvé" && cat .techradar/src/components/Navigation/Navigation.tsx && exit 1); \
     else \