Fix affichage paroles : white-space pre-line + échappement crochets markdown

Le parseur markdown convertissait [Intro] en <span>Intro</span> (perte des
crochets) et les \n dans les nœuds texte étaient collapsés en espaces HTML.

- Échappe tous les crochets dans les 11 fichiers markdown (\[Intro\] etc.)
- Ajoute white-space: pre-line sur les paragraphes dans BookPlayer et
  ChapterContent pour que les sauts de ligne des paroles soient visibles

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

content/book/la-mesure-du-don.md

@@ -5,7 +5,7 @@ order: 3
 readingTime: "8 min"
 ---
 
-[Intro]
+\[Intro\]
 (Piano Rhodes : accords jazzy)
 (Basse : Ligne ronde et enveloppante)
 
@@ -15,7 +15,7 @@ Ce mariage fait peur. Il claque.
 Un oxymore, on l'apprend juste après l'bac.
 Une contradiction pour l'esprit.
 
-[Verse 1]
+\[Verse 1\]
 On évacue tout de suite le spirituel.
 Désolé pour le karma, désolé pour le ciel.
 Je ne parle pas du "centuple divin".
@@ -25,7 +25,7 @@ Ici, c'est un geste. Juste un geste.
 Qui sert de base, qui sert de fondation,
 À une autre forme de construction.
 
-[Chorus]
+\[Chorus\]
 Ce n'est pas l'image d'Épinal, le don gratuit, le don idéal.
 Marcel Mauss nous l'a dit, dans son essai radical.
 Ce n'est pas un cadeau, c'est un cycle vital.
@@ -35,7 +35,7 @@ C'est un pacte, une tension, parfois même un combat.
 Si tu ne redonnes pas, si tu enfreins le protocole...
 Ça ne pardonne pas.
 
-[Verse 2]
+\[Verse 2\]
 J'entends les rêves de brûler la monnaie.
 "Le troc", "la gratuité", "Mocica", le grand projet.
 La monnaie serait le vice, la corruption mentale.
@@ -46,7 +46,7 @@ La monnaie-dette, celle qui nous tient, celle qui nous guette.
 Mais si la monnaie est libre ? Elle permet les équilibres.
 Si elle devient notre outil ? Elle change le récit.
 
-[Bridge]
+\[Bridge\]
 (Music strips down. Just Bass and Snare rimshots)
 Le don qui se mesure, donne la mesure.
 C'est quand tu donnes ton temps, ton énergie, ta sueur,
@@ -56,7 +56,7 @@ Puis silence. Le geste pose un nouveau décor.
 Le don — c'est pas une perte.
 Le don — c'est le début d'un accord.
 
-[Chorus 2]
+\[Chorus 2\]
 Ce n'est pas l'image d'Épinal, le don gratuit, le don idéal.
 Marcel Mauss nous l'a dit, dans son essai radical.
 Ce n'est pas un cadeau, c'est un cycle vital.
@@ -64,7 +64,7 @@ Ce n'est pas un cadeau, c'est un cycle vital.
 Le don qui se mesure, donne la mesure.
 Le don qui se mesure, donne la mesure.
 
-[Outro]
+\[Outro\]
 De quel don nous parlons ?
 ...Celui qui construit.
 Celui qui nous relie.