Refonte mini-player flottant, nettoyage GrateWizard, corrections UI

- PlayerPersistent: widget compact pill + panneau extensible, aligné au contenu
- BookPlayer: ajustements scroll mode, suppression bordures boutons
- UnoCSS: ajout border-none au shortcut btn-ghost
- GrateWizard: suppression composants, services et utils obsolètes
- Ajout du PDF source des paroles (media/)
- Mises à jour config et dépendances

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

app/components/book/BookPlayer.vue

@@ -564,6 +564,7 @@ onUnmounted(() => {
   align-items: center;
   width: 100%;
   flex: 1;
+  min-height: 0;
 }
 
 /* ═══════════════════════════════════════
@@ -574,6 +575,7 @@ onUnmounted(() => {
   max-width: 52rem;
   padding: 0 1rem;
   gap: 0;
+  min-height: 0;
 }
 
 /* ─── Top bar ─── */
@@ -729,11 +731,13 @@ onUnmounted(() => {
 
 /* ─── Scroll mode overrides ─── */
 .reader-viewport--scroll {
-  overflow-y: auto;
+  overflow: hidden auto;
+  min-height: 0;
 }
 .reader-columns--scroll {
   height: auto;
   column-fill: unset;
+  column-width: unset !important;
   transition: none;
 }