WIP accueil : la voûte abrite les trois points (boîte à outils en tête), titre centré en deux lignes

Une clé i18n par ligne du titre (fr, en, es), jamais de <br> dans une chaîne.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

web/src/lib/i18n/es.ts

@@ -30,7 +30,8 @@ export const es: Messages = {
   'nav.menu': 'Menú',
   'nav.close': 'Cerrar',
 
-  'home.title': 'Hacer posible la decisión colectiva',
+  'home.title.line1': 'Hacer posible',
+  'home.title.line2': 'la decisión colectiva',
   'home.leitmotiv.context': 'contexto y encuadre',
   'home.leitmotiv.process': 'procesos y modalidades',
   'home.leitmotiv.tools': 'caja de herramientas',