diff --git a/actes/2026-11-03-m8-chiffres-dates.md b/actes/2026-11-03-m8-chiffres-dates.md
index 48526ce..d01c98b 100644
--- a/actes/2026-11-03-m8-chiffres-dates.md
+++ b/actes/2026-11-03-m8-chiffres-dates.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Acte — Mise en ligne M8 (aucun chiffre daté dans les textes votés, lots T3, T3b et T3c)
 Classe : déploie
 Projet : libreDecision   Date : 2026-11-03
-**État : FIGÉ** sur `de1b7eb` (`de1b7eb5d7e982aee7c70a41c9f5799fb171493e`) le 03/11 à 20 h 23 — préparé par
+**État : EXÉCUTÉ** le 03/11 de 20 h 26 à 20 h 44 (voir « Exécution ») ; figé sur `de1b7eb` (`de1b7eb5d7e982aee7c70a41c9f5799fb171493e`) le 03/11 à 20 h 23 — préparé par
 l'intégrateur libredecision-d4 ; exécuté par orch (dev-63) sous son mandat (« déploie » et « pousse », du
 03/11 au 08/11). Relecture indépendante : « de1b7eb : ok » (prémisse 3).
 
@@ -294,3 +294,45 @@ git push prod de1b7eb5d7e982aee7c70a41c9f5799fb171493e:main
   JSON identique à celui de `de1b7eb`).
 - **Les textes** : pas de retour automatique ; l'ancien texte reste dans l'historique de chaque
   proposition, un nouvel amendement gardé pourrait le remettre.
+
+## Exécution
+
+Acte exécuté le 03/11/2026, 20h26-20h44, par orch (session dev-63, e66db8ca), sous mandat « déploie »
+(03/11 → 08/11, `~/harness/etat/mandats.json`).
+
+- **Prémisses** (20 h 26 min 26 s) : santé `{"build":"6f6197cc","ok":true}` ; `prod/main` → `6f6197c`,
+  ancêtre de `de1b7eb` ; diff `6f6197c..de1b7eb` sur `docker/ .woodpecker/ .env data/
+  crates/ld-server/migrations/ web/ crates/ld-engine/` : 0 fichier ; « de1b7eb : ok » inscrit (20 h 23) ;
+  aucune autre relecture de ce code en cours (intégrateur) ; aucun témoin `deploying` sur sonic ; dépôt des
+  textes `main` → `9e0f45a9e8d4af356a0c42daa5f4fb9eb9e6dfb3` ; CI : 41 `success` `6f6197cc` en tête.
+- **Copie d'avant** (20 h 26 min 35 s, `/tmp/ld-m8-avant`) : sortie de `m8/counts.sh` **identique à la ligne
+  près** à celle de la copie de 17 h 46, base de la répétition (migrations 1 à 11, integrity ok, fk vide,
+  identities 1, votes 0, revisions 119, translations 144, file `pending=10 done=13`, `seed_amendments` 22) ;
+  `m8/premisse.sh` : les 6 lignes attendues (F1.1 révision 3, F1.2 et N1.1 révision 4, `open`, `seed`,
+  votes, bulletins, coquilles et objections à 0), 0 vote et 0 bulletin en tout, migration 11.
+- **Poussée** (20 h 27) : la commande du dossier, telle quelle → `6f6197c..de1b7eb  de1b7eb5… -> main`.
+- **Pipeline 42** : créé à 20 h 27 min 06 s ; image `latest` 78ca8a1d10e4 construite à 20 h 31 min 25 s ;
+  santé `"build":"de1b7eb5"` dès 20 h 31 min 57 s ; `success` à 20 h 42 min 11 s.
+- **Journal du premier démarrage** (19:31:53Z) : quatre « seed amendment applied »
+  (`2026-11-03-f1-2-chiffres` essai et monnaie-libre, `2026-11-03-n1-1-chiffres` essai et monnaie-libre),
+  « libreDecision listening … build=de1b7eb5 », « publication suspended … waiting=12 » ; aucune ligne ERROR
+  ni WARN.
+- **Redémarrage à froid** (20 h 42 min 50 s) : « libreDecision listening … build=de1b7eb5 », puis
+  « publication suspended … waiting=12 » ; aucun amendement rejoué, aucune ligne ERROR ni WARN. Santé ensuite
+  `{"build":"de1b7eb5","ok":true}`.
+- **Copie d'après** (20 h 43 min 08 s, `/tmp/ld-m8-apres`) : `counts.sh` diffère de la copie d'avant
+  exactement comme la répétition : revisions 119 → 123, file `pending=10` → `pending=12` (`done=13`),
+  `seed_amendments` 22 → 26 ; tout le reste identique à la ligne près (integrity ok, fk vide, translations 144,
+  votes 0, identities 1). `premisse.sh` : F1.2 et N1.1 en révision 5, F1.1 en révision 3, dans les deux
+  groupes, toujours 0 vote, bulletin, coquille et objection. Les traductions en et es de F1.2 sont épinglées
+  à l'empreinte `0c3b800b…`, celles de N1.1 à `8107c5fc…` (les `to` des amendements) ; les quatre
+  décisions `2026-11-03-f1-2-chiffres` et `-n1-1-chiffres` inscrites ; aucun « 7 224 » dans les textes fr,
+  en et es des quatre propositions ; « participation habituelle » présent, « comme d'habitude » absent.
+- **Dépôt des textes** : `main` → `9e0f45a9e8d4af356a0c42daa5f4fb9eb9e6dfb3`, inchangé.
+- **Retour** : `previous` = 2637acd8a06e (construite le 03/11 à 12 h 12 min 04 s, `6f6197c`) ; le conteneur
+  tourne sur `latest` 78ca8a1d10e4.
+- **Copies retirées** à 20 h 43 min 58 s : `/tmp/ld-m8-copie` (17 h 46, base des répétitions),
+  `/tmp/ld-m8-avant`, `/tmp/ld-m8-apres`. Les copies de l'intégrateur (`m8/base-b`, `m8/lecture`, `m8/rep`,
+  `m8/dump`) sont à retirer par lui, sur ce message.
+- **Branche locale** : `main` avancée `6f6197c..de1b7eb` à 20 h 43 min 58 s.
+- Écart au déroulé : aucun.