v3 : vote par la chaîne, corrections de la relecture de 74f96be (interface)

- rien n'est parti (nœud muet avant la signature, refus, fenêtre fermée avant) :
  la page lâche le bulletin ; signé, ou montré en code Ğecko, il est gardé et
  le serveur le confirme sans la page ; le refus de la chaîne se dit (« chain ») ;
- le reçu : téléchargeable depuis la fenêtre de vote, et la page « Tes
  bulletins » (/bulletins) qui garde l'historique et vérifie un reçu dans le
  navigateur, sans le serveur (lib/receipt.ts, mêmes vecteurs que le moteur) ;
- le panier ne dit plus « Tes votes comptent dès l'envoi » quand le vote est fermé ;
- @noble/hashes déclaré (utilisé par e2e/chain-mock.mjs et le reçu) ;
- chaîne simulée : finalité, pages, filtres, nœud qui tombe ; contrôles C32, C33.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

web/e2e/vote.spec.ts

@@ -200,6 +200,12 @@ test('C24 — sans compte de vote, le vote par la chaîne est fermé et le dit ;
   await expect(fold.getByText('Seuil : 50 voix pour')).toBeVisible();
   await fold.getByText('Ton vote ne se montre à personne', { exact: false }).scrollIntoViewIfNeeded();
   await shot(page, '6-vote-ferme');
+  // The basket, opened by its address, says the vote is closed — never « Tes votes comptent dès l'envoi ».
+  await page.goto(`${DOC}?onglet=panier`);
+  const basket = page.locator('aside.panel');
+  await expect(basket.getByText("Le vote par la chaîne Ğ1 n'est pas encore ouvert", { exact: false })).toBeVisible();
+  await expect(basket.getByText("Tes votes comptent dès l'envoi", { exact: false })).toHaveCount(0);
+  await expect(basket.getByRole('button', { name: /^Signer et envoyer|^Voter \(/ })).toBeDisabled();
   // The test group still votes, directly.
   await page.goto(TEST_DOC);
   await expect(page.getByRole('button', { name: /^Voter en lot/ })).toBeVisible();