diff --git a/actes/2026-11-03-m6b-textes-quorum.md b/actes/2026-11-03-m6b-textes-quorum.md
index 6b74917..2b5b3a8 100644
--- a/actes/2026-11-03-m6b-textes-quorum.md
+++ b/actes/2026-11-03-m6b-textes-quorum.md
@@ -92,7 +92,9 @@ dans l'historique de chaque proposition).
 4. `git diff 94ddb17 bb4bdf5 -- docker/ .woodpecker/ .env data/` → vide (vérifié à 07 h 37).
 5. Boucle verte sur le code de `bb4bdf5` (arbre de `33f149b`, documentation seule en plus) le 03/11 de
    07 h 36 à 07 h 43 : fmt, clippy `-D warnings`, 294 tests Rust, svelte-check 0 / 0, 56 vitest, build,
-   e2e 36 / 36. Image de production : en construction (lancée à 07 h 43).
+   e2e 36 / 36. Image de production construite le 03/11 à 07 h 48, sortie 0 (tests Rust rejoués dedans,
+   tous « ok » ; l'étape web reprise du cache, le web n'ayant pas changé depuis `94ddb17`) ; image de
+   contrôle retirée à 07 h 48.
 
 ## Commande exacte