ADR 0012 : le tampon des votes — l'intention tout de suite, la preuve de la chaîne, la réconciliation ; la simulation tant que la chaîne est fermée (lot V)

Demande d'Yvv du 02/11 : « je vois ce que j'ai fait sans attendre », contrôle a
posteriori (bien unique, bien le dernier qui vaut), et le vote simulé partout
dans Monnaie libre tant que LD_VOTE_ACCOUNT n'est pas posé. Révise une phrase de
0010 : un « pour » prouvé pendant une objection est écarté.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs/adr/0008-vote-par-transaction.md

@@ -6,6 +6,10 @@
 > changés sans toucher au reste. Corrigé le 2026-10-31 après la relecture indépendante de
 > `74f96be` (lot B2) : finalité, recherche filtrée et paginée, tâche de fond, plafond, bulletin
 > Ğecko, bulletins lâchés, reçu.
+> **Complétée par [0012](0012-tampon-des-votes.md)** (2026-11-02, lot V) : le bulletin en attente
+> est une intention, visible aussitôt pour la personne et dans les totaux montrés (jamais dans
+> l'adoption) ; la réconciliation remplace « le dernier fait foi » ligne à ligne ; sans
+> `LD_VOTE_ACCOUNT`, le vote est simulé au lieu d'être fermé.
 
 **Contexte.** Jusqu'ici, un vote était une ligne écrite par le serveur pour la session connectée.
 Dans Monnaie libre, l'électorat W est la toile de confiance, mais la connexion Ğ1