Docs : la règle d'Yvv du 01/11 sur une version retenue (ADR 0010, CHANTIER, CONTROLES, CLAUDE.md)

ADR 0010 révisée : « Retirer ou "contre" » remplace la ligne qui gelait tout ;
la levée fait entrer la version avec les voix encore là, et le coût le dit.
CHANTIER et l'invariant de CLAUDE.md suivent. CONTROLES : C28 ajusté (chez Vera,
pas de « Pour », mais « Contre » et le retrait ; le panier), passage du lot G :
C1–C33 et M1, 35 tests verts.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

CLAUDE.md

@@ -117,8 +117,9 @@ docker build -f docker/app.Dockerfile --target production .   # rejoue toute la
 - **Invariants** : une seule voix ne fait jamais passer un texte (C = 50 pour Monnaie libre) ;
   une coquille ne demande pas de vote, un changement de fond si ; la coquille d'un autre attend
   son auteur (un administrateur pour le seed) ou 3 jours, et en vigueur seule une coquille validée
-  change le texte ; une objection rend la dernière arrivée non votable jusqu'à sa levée (jamais un
-  texte en vigueur ; ADR 0010) ; l'inertie de l'inertie hérite du cran de l'article (cinq crans, ADR 0007) ;
+  change le texte ; une objection retient la dernière arrivée jusqu'à sa levée (jamais un texte en
+  vigueur ; ADR 0010) : elle n'entre pas en vigueur, et on peut y retirer son vote ou passer à
+  « contre », jamais ajouter un « pour » (Yvv, 01/11/2026 : « Retirer ou "contre" ») ; l'inertie de l'inertie hérite du cran de l'article (cinq crans, ADR 0007) ;
   le groupe d'essai ne publie jamais ; dans Monnaie libre, un vote est une transaction Ğ1 et le
   dernier fait foi dans l'ordre de la chaîne (ADR 0008) — **jamais de transaction réelle en test**
   (chaîne simulée ; un essai réel est un acte « paye » d'Yvv).