v3 : points de la relecture indépendante — une personne une voix, ordre de déploiement, durcissements

- Dans Monnaie libre (électorat = toile de confiance), seuls les membres de la
  toile votent (trustin_access::votes_in) ; une identité d'invitation y lit,
  propose et signale. L'interface le dit à la place des boutons (fr/en/es).
- Un lien d'invitation ne vise jamais une identité Ğ1 ; le lien est réservé
  avant de créer l'identité (deux acceptations simultanées : une seule passe).
- Un nombre n'est jamais une coquille (« 50 » → « 5,0 », « 1 5 » → « 15 »).
- Redirection après connexion : caractères de contrôle refusés.
- En-têtes : X-Frame-Options DENY, frame-ancestors 'none', nosniff, Referrer-Policy.
- Déploiement : le produit passe en premier ; la maquette attend son succès.
  Les conteneurs, même arrêtés, qui revendiquent encore la racine sortent de
  « restart: always » (ils reviendraient au redémarrage de Docker).
- Tests : 57 Rust (dont 14 scénarios d'API), e2e 12 / 12 avec C11.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

web/src/lib/components/VoteView.svelte

@@ -255,7 +255,9 @@
       </div>
       {#if p.blocked}<p class="warn">{t('vote.blocked')}</p>{/if}
 
-      {#if votable}
+      {#if votable && !view?.canVote}
+        <p class="muted">{t('vote.wotOnly')}</p>
+      {:else if votable}
         {#if p.myVoteStale}<p class="warn">{t('vote.stale')}</p>{/if}
         <div class="choice" role="group" aria-label={t('vote.yours')}>
           <span class="label">{t('vote.yours')}</span>