Sprint 5 : integration et production -- securite, performance, API publique, documentation

Backend: rate limiter, security headers, blockchain cache service avec RPC,
public API (7 endpoints read-only), WebSocket auth + heartbeat, DB connection
pooling, structured logging, health check DB. Frontend: API retry/timeout,
WebSocket auth + heartbeat + typed events, notifications toast, mobile hamburger
+ drawer, error boundary, offline banner, loading skeletons, dashboard enrichi.
Documentation: guides utilisateur complets (demarrage, vote, sanctuaire, FAQ 30+),
guide deploiement, politique securite. 123 tests, 155 fichiers.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

docs/content/user/1.index.md

@@ -11,18 +11,39 @@ Bienvenue dans la documentation utilisateur de Glibredecision, la plateforme de
 
 Glibredecision est une plateforme de gouvernance decentralisee qui permet aux membres de la Toile de Confiance (WoT) Duniter de :
 
-- Gerer des **documents de reference** modulaires (Licence G1, Engagements Forgeron, etc.) sous vote permanent
-- Prendre des **decisions collectives** via des processus multi-etapes
-- **Voter** avec un systeme de seuil adaptatif base sur la participation
-- Attribuer des **mandats** a des membres de la communaute
-- **Archiver de maniere immuable** les decisions adoptees via IPFS et la blockchain Duniter
+- Gerer des **documents de reference** modulaires (Licence G1, Engagements Forgeron, Reglement du Comite Technique, etc.) sous vote permanent
+- Prendre des **decisions collectives** via des processus multi-etapes (qualification, examen, vote, execution, rapport)
+- **Voter** avec un systeme de seuil adaptatif base sur la participation : plus la participation est faible, plus le seuil est exigeant (mecanisme d'inertie)
+- Attribuer des **mandats** a des membres de la communaute via des elections formelles
+- **Archiver de maniere immuable** les decisions adoptees via IPFS et la blockchain Duniter (triple preuve SHA-256 + IPFS + on-chain)
 
-## Sections
+La plateforme est entierement transparente : tous les votes sont publics, signes cryptographiquement et verifiables par quiconque.
 
-- [Premiers pas](/user/getting-started) -- Connexion et prise en main
-- [Documents](/user/documents) -- Consulter et proposer des modifications aux documents de reference
-- [Decisions](/user/decisions) -- Comprendre et participer aux processus decisionnels
-- [Vote](/user/voting) -- Comment voter et comprendre les resultats
-- [Mandats](/user/mandates) -- Mandats et responsabilites
-- [Sanctuaire](/user/sanctuary) -- Archivage immuable et verification
-- [FAQ](/user/faq) -- Questions frequentes
+## Guides disponibles
+
+| Guide | Description |
+| ----- | ----------- |
+| [Premiers pas](/user/getting-started) | Prerequis, premiere connexion, tour de l'interface, premier vote |
+| [Documents](/user/documents) | Consulter les documents de reference, proposer des modifications, vote permanent |
+| [Decisions](/user/decisions) | Comprendre et participer aux processus decisionnels multi-etapes |
+| [Vote](/user/voting) | Types de vote, formule de seuil expliquee, comment voter, jauge de seuil, simulateur |
+| [Mandats](/user/mandates) | Elections, candidatures, assignation, reporting, revocation |
+| [Sanctuaire](/user/sanctuary) | Archivage immuable, triple preuve, verification d'integrite |
+| [FAQ](/user/faq) | Reponses aux questions frequentes sur l'authentification, le vote, les documents, la securite |
+
+## Par ou commencer ?
+
+1. **Nouveau sur Glibredecision ?** Commencez par le guide [Premiers pas](/user/getting-started) pour vous connecter et decouvrir l'interface.
+2. **Vous voulez voter ?** Consultez le guide [Vote](/user/voting) pour comprendre les types de vote et la formule de seuil.
+3. **Vous voulez proposer une modification ?** Le guide [Documents](/user/documents) explique comment proposer des modifications aux textes fondateurs.
+4. **Une question ?** La [FAQ](/user/faq) repond aux questions les plus courantes.
+
+## Contribuer a la documentation
+
+Cette documentation est elle-meme un document en evolution. Si vous constatez une erreur, une imprecision ou un manque, vous pouvez :
+
+- Ouvrir une issue sur le [depot Git](https://git.duniter.org/tools/glibredecision) de Glibredecision
+- Proposer une modification directement via une merge request
+- En discuter sur le [forum Duniter](https://forum.duniter.org)
+
+La documentation est redigee en Markdown et fait partie du code source du projet (dossier `docs/`). Les contributions suivent le meme processus que le code : branche, merge request, revue.