yvv/decision
2
0
Fork 2
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

v3 : relecture de a576b68 — les propositions retirées sortent de la médiane, les réglages montrent la vraie participation

Browse Source 
La médiane de participation ne compte plus les propositions retirées (invisibles, votes
non repris). Quand l'échelle ramène la participation dans ses bornes, les réglages disent
la médiane mesurée (ou deux fois C) et, à part, la valeur sur laquelle les seuils se calculent.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Yvv
2026-10-30 19:41:33 +01:00
co-authored by Claude Opus 5.5
parent a576b68570
commit 71819f9012
9 changed files with 105 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
web/src/lib/i18n/fr.ts
+2 -1
View File
@@ -235,7 +235,8 @@ export const fr = {
'settings.usual.median.other': '{n} votants sur {electorate} ({pct}) : la médiane des {sample} propositions votées depuis un an.',
'settings.usual.reference.one': "{n} votant sur {electorate} ({pct}), deux fois C : la participation de référence, tant que le groupe n'a pas voté sur {min} propositions ({sample} pour l'instant).",
'settings.usual.reference.other': "{n} votants sur {electorate} ({pct}), deux fois C : la participation de référence, tant que le groupe n'a pas voté sur {min} propositions ({sample} pour l'instant).",
'settings.usual.bounded': "Ramenée entre {lo} et {hi} de l'électorat.",
'settings.usual.bounded.one': "Ramenée entre {lo} et {hi} de l'électorat : les seuils se calculent sur {n} votant ({pct}).",
'settings.usual.bounded.other': "Ramenée entre {lo} et {hi} de l'électorat : les seuils se calculent sur {n} votants ({pct}).",
'settings.usual.when': 'Mesurée une fois par jour, la dernière fois le {date}.',
'settings.usual.never': 'Mesurée une fois par jour.',
'settings.levels': 'Les cinq crans',