v3 : septième relecture — collages limités, titre jugé à part, découpage contrôlé

- Mots collés ou coupés : deux au plus, jamais sur une négation
  (« Si non » → « Sinon », « ne certifier » → « necertifier » sont du fond).
- Titre et corps jugés chacun pour soi, puis ensemble : le titre n'absorbe
  plus le début du corps.
- Caractères invisibles refusés aussi au découpage d'un brouillon et à la
  soumission.
- Tabulation et retour chariot ne sont plus des espaces libres ; les lettres
  latines rares (ǃ, Ʒ…) font partie de la forme.
- Le diff renvoyé après une coquille couvre le titre.

Boucle : 62 tests Rust, svelte-check, 9 vitest, e2e 12/12.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs/chantiers/acte-certification/CHANTIER.md

@@ -95,12 +95,19 @@ change la portée d'une exception. La règle est donc construite à l'envers d'u
 - la **forme** du texte (tout ce qui n'est ni lettre latine ni espace, dans l'ordre : ponctuation,
   chiffres de toute écriture, signes, emphase, parenthèses, sosies, marques superposées, autres
   alphabets) ne bouge pas ; une espace à côté d'un chiffre en fait partie (« 1 5 » n'est pas
-  « 15 ») ; les apostrophes et guillemets de tous styles comptent pour un même signe ;
+  « 15 ») ; les apostrophes et guillemets de tous styles comptent pour un même signe ; « lettre
+  latine » s'entend de celles du français, de l'anglais et de l'espagnol (les lettres latines
+  rares qui imitent un signe, « ǃ » ou « Ʒ », font partie de la forme) ; « espace » s'entend de
+  l'espace, de l'insécable, de la fine insécable et du saut de ligne (ni tabulation ni retour
+  chariot) ;
 - les **adresses** (liens, domaines, courriels) et les **identifiants qui contiennent un
   chiffre** (clés publiques, références) sont comparés à l'identique, casse comprise ; le contenu
   entre accents graves aussi ;
-- les espaces ne font que **coller ou couper** des mots, jamais déplacer une frontière (« les
-  avoir » → « le savoir » est du fond) ;
+- les espaces ne font que **coller ou couper** des mots, deux au plus, jamais sur un mot de
+  négation (« Si non » → « Sinon », « ne certifier » → « necertifier » sont du fond), et jamais
+  déplacer une frontière (« les avoir » → « le savoir » est du fond) ;
+- le **titre** et le **corps** sont jugés chacun pour soi (un titre n'absorbe pas le début du
+  corps), puis ensemble (deux mots au plus en tout) ;
 - un **glissement** = une lettre ajoutée, retirée, ou deux voisines inversées, jamais aux deux
   premières ni aux deux dernières lettres (préfixes « valide » → « invalide », terminaisons
   « certifierai » → « certifierais »), jamais une lettre remplacée (« deux » → « dix »), jamais sur

docs/chantiers/acte-certification/CONTROLES.md

@@ -42,3 +42,4 @@ page, la langue et la taille de l'écran. Les retours se traitent dans trustinWa
 |---|---|---|---|---|
 | 2026-10-21 | automate | local, serveur jetable :8092 | C1–C10, M1 | 11 / 11 verts |
 | 2026-10-21 | automate | local, après relecture indépendante | C1–C11, M1 | 12 / 12 verts |
+| 2026-10-21 | automate | local, après la septième relecture (corrections) | C1–C11, M1 | 12 / 12 verts |