v3 : relecture de cf634c2 — renouvellement sans effet sur la réponse, lien en attente fermé avec les sessions

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

web/src/lib/i18n/en.ts

@@ -306,7 +306,8 @@ export const en: Messages = {
   'access.relink.link': 'Sign-in link for {name}, single use, valid for 14 days — to open their session on another device. It will not be shown again: copy it now.',
   'access.sessions.close': 'Close their sessions ({n})',
   'access.sessions.closeMine': 'Close my other sessions ({n})',
-  'access.sessions.closed': 'Sessions closed: {n}.',
+  'access.sessions.closed.one': '{n} session closed.',
+  'access.sessions.closed.other': '{n} sessions closed.',
   'access.kind.g1': 'Ğ1',
   'access.kind.invite': 'invitation',
   'access.kind.dev': 'dev',

web/src/lib/i18n/es.ts

@@ -306,7 +306,8 @@ export const es: Messages = {
   'access.relink.link': 'Enlace de conexión para {name}, de un solo uso, válido 14 días — para abrir su sesión en otro dispositivo. No se volverá a mostrar: cópialo ahora.',
   'access.sessions.close': 'Cerrar sus sesiones ({n})',
   'access.sessions.closeMine': 'Cerrar mis otras sesiones ({n})',
-  'access.sessions.closed': 'Sesiones cerradas: {n}.',
+  'access.sessions.closed.one': '{n} sesión cerrada.',
+  'access.sessions.closed.other': '{n} sesiones cerradas.',
   'access.kind.g1': 'Ğ1',
   'access.kind.invite': 'invitación',
   'access.kind.dev': 'dev',

web/src/lib/i18n/fr.ts

@@ -309,7 +309,8 @@ export const fr = {
   'access.relink.link': "Lien de connexion pour {name}, à usage unique, valable 14 jours — pour ouvrir sa session sur un autre appareil. Il ne s'affichera plus : copie-le maintenant.",
   'access.sessions.close': 'Fermer ses sessions ({n})',
   'access.sessions.closeMine': 'Fermer mes autres sessions ({n})',
-  'access.sessions.closed': 'Sessions fermées : {n}.',
+  'access.sessions.closed.one': '{n} session fermée.',
+  'access.sessions.closed.other': '{n} sessions fermées.',
   'access.kind.g1': 'Ğ1',
   'access.kind.invite': 'invitation',
   'access.kind.dev': 'dev',

web/src/routes/acces/+page.svelte

@@ -81,7 +81,7 @@
   async function closeSessions(id: string) {
     await act(async () => {
       const r = await api.del<{ closed: number }>(`/access/identities/${encodeURIComponent(id)}/sessions`);
-      toasts.show(t('access.sessions.closed', { n: r.closed }));
+      toasts.show(i18n.plural('access.sessions.closed', r.closed));
     });
   }