fix: augmenter encore les marges et repositionner quadrant 4 et légende

- Augmentation des marges à 30px pour tous les quadrants
- Quadrant 4 repositionné à 180px du bas (au lieu de 120px)
- Légende repositionnée à 30px du bas à droite
- Réduction de la taille des labels (170px au lieu de 180px)
- Réduction de la taille de la police pour économiser l'espace
- Z-index augmenté pour la légende pour s'assurer qu'elle est au-dessus
- Position absolute explicite pour la légende

custom.css

@@ -40,21 +40,37 @@ div[class*="labels"] > div[class*="label"],
 div[class*="Label_label"],
 div[class*="label"][class*="position"] {
   z-index: 1 !important;
-  padding: 12px !important;
-  max-width: 180px !important;
-  width: 180px !important;
+  padding: 10px !important;
+  max-width: 170px !important;
+  width: 170px !important;
   background: rgba(26, 77, 58, 0.95) !important;
   border-radius: 8px !important;
   backdrop-filter: blur(4px) !important;
   box-shadow: 0 2px 8px rgba(0, 0, 0, 0.3) !important;
+  font-size: 13px !important;
+}
+
+/* Réduire la taille du texte dans les labels */
+div[class*="labels"] > div[class*="label"] .title,
+div[class*="Label_label"] .title,
+div[class*="label"][class*="position"] .title {
+  font-size: 16px !important;
+  margin-bottom: 8px !important;
+}
+
+div[class*="labels"] > div[class*="label"] .description,
+div[class*="Label_label"] .description,
+div[class*="label"][class*="position"] .description {
+  font-size: 12px !important;
+  line-height: 1.4 !important;
 }
 
 /* Quadrant 1 (en haut à gauche) - Technologies Différenciantes */
 div[class*="labels"] > div[class*="label"][class*="position-1"],
 [class*="Label_label"][class*="position-1"],
 div[class*="label"][class*="position-1"] {
-  left: 20px !important;
-  top: 20px !important;
+  left: 30px !important;
+  top: 30px !important;
   right: auto !important;
   bottom: auto !important;
   margin: 0 !important;
@@ -64,8 +80,8 @@ div[class*="label"][class*="position-1"] {
 div[class*="labels"] > div[class*="label"][class*="position-2"],
 [class*="Label_label"][class*="position-2"],
 div[class*="label"][class*="position-2"] {
-  right: 20px !important;
-  top: 20px !important;
+  right: 30px !important;
+  top: 30px !important;
   left: auto !important;
   bottom: auto !important;
   margin: 0 !important;
@@ -75,20 +91,20 @@ div[class*="label"][class*="position-2"] {
 div[class*="labels"] > div[class*="label"][class*="position-3"],
 [class*="Label_label"][class*="position-3"],
 div[class*="label"][class*="position-3"] {
-  left: 20px !important;
-  bottom: 20px !important;
+  left: 30px !important;
+  bottom: 30px !important;
   right: auto !important;
   top: auto !important;
   margin: 0 !important;
 }
 
 /* Quadrant 4 (en bas à droite) - Technologies Émergentes */
-/* Positionné plus haut pour laisser de la place à la légende en bas */
+/* Positionné beaucoup plus haut pour laisser de la place à la légende en bas */
 div[class*="labels"] > div[class*="label"][class*="position-4"],
 [class*="Label_label"][class*="position-4"],
 div[class*="label"][class*="position-4"] {
-  right: 20px !important;
-  bottom: 120px !important;
+  right: 30px !important;
+  bottom: 180px !important;
   left: auto !important;
   top: auto !important;
   margin: 0 !important;
@@ -97,26 +113,35 @@ div[class*="label"][class*="position-4"] {
 /* Ajuster la légende pour éviter le chevauchement avec les cercles et le quadrant 4 */
 ul[class*="Legend_legend"],
 ul[class*="legend"] {
-  z-index: 1 !important;
-  padding: 12px 16px !important;
+  z-index: 2 !important;
+  padding: 10px 14px !important;
   background: rgba(26, 77, 58, 0.95) !important;
   border-radius: 8px !important;
   backdrop-filter: blur(4px) !important;
   box-shadow: 0 2px 8px rgba(0, 0, 0, 0.3) !important;
-  min-width: 180px !important;
-  max-width: 200px !important;
+  min-width: 170px !important;
+  max-width: 180px !important;
+  font-size: 12px !important;
 }
 
-/* Sur les grands écrans, positionner la légende en bas à droite, en dessous du quadrant 4 */
+ul[class*="Legend_legend"] li,
+ul[class*="legend"] li {
+  margin-bottom: 6px !important;
+  font-size: 12px !important;
+  line-height: 1.4 !important;
+}
+
+/* Sur les grands écrans, positionner la légende en bas à droite, bien en dessous du quadrant 4 */
 @media (min-width: 1200px) {
   ul[class*="Legend_legend"],
   ul[class*="legend"] {
-    right: 20px !important;
+    right: 30px !important;
     top: auto !important;
-    bottom: 20px !important;
+    bottom: 30px !important;
     left: auto !important;
     transform: none !important;
     margin: 0 !important;
+    position: absolute !important;
   }
 }
 
@@ -127,8 +152,9 @@ ul[class*="legend"] {
     left: 50% !important;
     right: auto !important;
     transform: translateX(-50%) !important;
-    bottom: 20px !important;
+    bottom: 30px !important;
     top: auto !important;
     margin: 0 !important;
+    position: absolute !important;
   }
 }