fix: charger team.html via fetch au lieu de redirection

Le reverse proxy redirige /team.html vers /team, créant une boucle.
Solution: fetch le contenu de team.html et l'injecter dans le DOM
avec document.write() pour remplacer complètement la page.

public/team-block-script.js

@@ -1,19 +1,40 @@
-// SCRIPT ÉQUIPE - REDIRECTION VERS team.html
+// SCRIPT ÉQUIPE - CHARGEMENT DYNAMIQUE DE team.html
 (function() {
   'use strict';
 
-  // DÉTECTION PAGE ÉQUIPE (mais PAS team.html)
   var path = window.location.pathname;
   var isTeamRoute = path === '/team' || path === '/team/' || path.startsWith('/team/');
-  var isTeamHtml = path === '/team.html';
 
-  if (isTeamRoute && !isTeamHtml) {
-    console.log('🔄 ÉQUIPE: Redirection vers /team.html');
-    window.location.replace('/team.html');
+  if (!isTeamRoute) {
     return;
   }
 
-  if (isTeamHtml) {
-    console.log('✅ ÉQUIPE: Page team.html chargée directement');
+  console.log('🔄 ÉQUIPE: Chargement du contenu team.html');
+
+  // Charger le contenu de team.html via fetch
+  function loadTeamContent() {
+    fetch('/team.html')
+      .then(function(response) {
+        if (!response.ok) throw new Error('HTTP ' + response.status);
+        return response.text();
+      })
+      .then(function(html) {
+        console.log('✅ ÉQUIPE: Contenu team.html chargé');
+        
+        // Remplacer tout le document
+        document.open();
+        document.write(html);
+        document.close();
+      })
+      .catch(function(error) {
+        console.error('❌ ÉQUIPE: Erreur chargement:', error);
+      });
+  }
+
+  // Charger immédiatement
+  if (document.readyState === 'loading') {
+    document.addEventListener('DOMContentLoaded', loadTeamContent);
+  } else {
+    loadTeamContent();
   }
 })();