Lot U2 : le lecteur — cibles de 44 px sur téléphone dans tout le vote déplié et « Tout déplier » ; les trois lectures passent à la ligne au lieu de cacher « Si tout passe » ; « Proposer cet ordre » éteint dit pourquoi, à côté ; l'inertie dite une fois (ses crans dans « Inertie »), la ligne d'une Proposition seed s'efface sous son vote déplié, les versions déjà listées ne sont pas redites dans « Autres versions » ; l'en-tête compte ce que montre la liste (les Propositions seed à part) ; un changement d'inertie d'un ordre ou du titre a sa pastille sur la ligne du module (fr, en, es)

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

web/e2e/modules.spec.ts

@@ -60,7 +60,8 @@ test('C25 — l’ordre des articles : une ligne en fin de section, réordonnée
   await fond.hover();
   await fond.getByRole('button', { name: 'Le vote' }).click();
   const fondVote = page.getByRole('region', { name: 'Le vote de « Ordre des articles · Engagements fondamentaux »' });
-  await expect(fondVote.getByText('inertie 2 / 5 · basse', { exact: true })).toBeVisible();
+  // Its inertia, said once, in its own place (lot U2).
+  await expect(fondVote.getByRole('heading', { name: 'Inertie · 2 / 5 · basse' })).toBeVisible();
   await expect(fondVote.getByRole('list', { name: 'Ordre en vigueur' }).locator('li')).toHaveText(['Engagements fondamentaux', 'Unicité du compte', 'Réciprocité']);
   await fond.getByRole('button', { name: 'Le vote' }).click();
 
@@ -171,7 +172,7 @@ test('C26 — le titre du document : proposé et voté en tête, ses traductions
   // In force now: its vote stays unfolded, under the title.
   const vote = bar.locator('section.fold');
   await expect(bar.getByRole('button', { name: 'Le vote' })).toHaveAttribute('aria-expanded', 'true');
-  await expect(vote.getByText('inertie 4 / 5 · haute', { exact: true })).toBeVisible();
+  await expect(vote.getByRole('heading', { name: 'Inertie · 4 / 5 · haute' })).toBeVisible();
   await expect(vote.getByText(`${voices} pour · 0 contre`)).toBeVisible();
   await shot(page, 'c26-2-titre-vote');
   await bar.getByRole('button', { name: 'Le vote' }).click();