release: v0.1.1

Bump package + crate + tauri identifier from 0.1.0 to 0.1.1 and
rebuild the .deb. The 0.1.1 binary includes everything between
fork-init and HEAD~0:
  - custom TCP/QUIC listen ports (default 9651/9652)
  - daemon-failure banner with shortcut to Settings
  - misc UX wording

CHANGELOG split: 0.1.1 section closes the previously-Unreleased
list; 0.1.0 untouched.

release/mycellium-ui-private_0.1.0_amd64.deb removed and replaced
by 0.1.1 with refreshed SHA256SUMS.

release/README.md

@@ -5,7 +5,7 @@ Pre-built `.deb` of the private-network desktop client. Designed to coexist with
 ## Install
 
 ```bash
-sudo apt install ./mycellium-ui-private_0.1.0_amd64.deb
+sudo apt install ./mycellium-ui-private_0.1.1_amd64.deb
 ```
 
 `apt install` with a local path resolves runtime deps (`pkexec | policykit-1`, `libwebkit2gtk-4.1-0`, `libgtk-3-0`) automatically. Plain `dpkg -i` will fail if any of those are missing.

release/SHA256SUMS

@@ -1 +1 @@
-fe9e98ff6b2ee740345a9cac5bc1fd828cf7b53c96242c0c15fdc26dd8249b4e  release/mycellium-ui-private_0.1.0_amd64.deb
+b70044915c695ffa3fbd32501b6d2fd7fd255f0be73d65a62cb1e940dc15e118  release/mycellium-ui-private_0.1.1_amd64.deb