Accents FR, architecture modulaire, protocoles opérationnels

- Fix accents manquants dans 7 pages UI (décisions, boîte à outils, etc.)
- Titres accueil enrichis : Décisions structurantes, Documents de référence,
  Mandats et nominations, Protocoles et fonctionnement
- Retrait Embarquement Forgeron du seed (n'est pas une Decision)
- 2 protocoles opérationnels dans Protocoles : Embarquement Forgeron
  (lié à l'Acte d'engagement) + Soumission Runtime Upgrade (lié à la
  Décision Runtime Upgrade) avec timeline et liens croisés signalétiques
- Décision Runtime Upgrade : badge on-chain + lien protocole + contexte
- Document [slug] : lien protocole dans la section Qualification

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

frontend/app/pages/decisions/index.vue

@@ -3,7 +3,7 @@
  * Decisions — page index.
  *
  * Utilise SectionLayout avec status filters, recherche, tri,
- * et sidebar "Boite a outils" affichant les protocoles de vote.
+ * et sidebar "Boîte à outils" affichant les protocoles de vote.
  */
 const decisions = useDecisionsStore()
 const protocols = useProtocolsStore()
@@ -28,7 +28,7 @@ onMounted(async () => {
 
 /** Status filter pills with counts. */
 const statuses = computed(() => [
-  { id: 'draft', label: 'En prepa', count: decisions.list.filter(d => d.status === 'draft').length },
+  { id: 'draft', label: 'En prépa', count: decisions.list.filter(d => d.status === 'draft').length },
   { id: 'voting', label: 'En vote', count: decisions.list.filter(d => d.status === 'voting' || d.status === 'qualification' || d.status === 'review').length },
   { id: 'executed', label: 'En vigueur', count: decisions.list.filter(d => d.status === 'executed').length },
   { id: 'closed', label: 'Clos', count: decisions.list.filter(d => d.status === 'closed').length },
@@ -97,8 +97,8 @@ function formatDate(dateStr: string): string {
 
 <template>
   <SectionLayout
-    title="Decisions"
-    subtitle="Processus de decision collectifs"
+    title="Décisions"
+    subtitle="Processus de décision collectifs"
     :statuses="statuses"
     :active-status="activeStatus"
     @update:active-status="activeStatus = $event"
@@ -111,7 +111,7 @@ function formatDate(dateStr: string): string {
           v-model="searchQuery"
           type="text"
           class="search-field__input"
-          placeholder="Rechercher une decision..."
+          placeholder="Rechercher une décision..."
         />
       </div>
       <select v-model="sortBy" class="sort-select">
@@ -149,7 +149,7 @@ function formatDate(dateStr: string): string {
         style="color: var(--mood-text-muted);"
       >
         <UIcon name="i-lucide-scale" class="text-4xl mb-3 block mx-auto" />
-        <p>Aucune decision trouvee</p>
+        <p>Aucune décision trouvée</p>
         <p v-if="searchQuery || activeStatus" class="text-sm mt-1">
           Essayez de modifier vos filtres
         </p>
@@ -179,15 +179,33 @@ function formatDate(dateStr: string): string {
             <span class="decision-card__type-badge">
               {{ typeLabel(decision.decision_type) }}
             </span>
+            <span
+              v-if="decision.decision_type === 'runtime_upgrade'"
+              class="decision-card__onchain-badge"
+            >
+              <UIcon name="i-lucide-link" class="text-xs" />
+              on-chain
+            </span>
             <span class="decision-card__steps">
               <UIcon name="i-lucide-layers" class="text-xs" />
-              {{ decision.steps.length }} etape{{ decision.steps.length !== 1 ? 's' : '' }}
+              {{ decision.steps.length }} étape{{ decision.steps.length !== 1 ? 's' : '' }}
             </span>
             <span class="decision-card__date">
               <UIcon name="i-lucide-clock" class="text-xs" />
               {{ formatDate(decision.created_at) }}
             </span>
           </div>
+          <!-- Protocol link for runtime_upgrade -->
+          <NuxtLink
+            v-if="decision.decision_type === 'runtime_upgrade'"
+            to="/protocols"
+            class="decision-card__protocol-link"
+            @click.stop
+          >
+            <UIcon name="i-lucide-git-branch" class="text-xs" />
+            <span>Protocole : Soumission Runtime Upgrade</span>
+            <UIcon name="i-lucide-arrow-right" class="text-xs" />
+          </NuxtLink>
         </div>
       </div>
     </template>
@@ -196,21 +214,21 @@ function formatDate(dateStr: string): string {
     <template #toolbox>
       <ToolboxVignette
         title="Vote majoritaire WoT"
-        :bullets="['Seuil adaptatif a la participation', 'Formule g1vote inertielle']"
+        :bullets="['Seuil adaptatif à la participation', 'Formule g1vote inertielle']"
         :actions="[
           { label: 'Simuler', icon: 'i-lucide-calculator', to: '/protocols/formulas', primary: true },
         ]"
       />
       <ToolboxVignette
-        title="Vote nuance"
-        :bullets="['6 niveaux de preference', 'Seuil de satisfaction 80%']"
+        title="Vote nuancé"
+        :bullets="['6 niveaux de préférence', 'Seuil de satisfaction 80%']"
         :actions="[
           { label: 'Voir', icon: 'i-lucide-bar-chart-3', emit: 'nuance' },
         ]"
       />
       <ToolboxVignette
         title="Mandature"
-        :bullets="['Election en binome', 'Transparence et revocation']"
+        :bullets="['Élection en binôme', 'Transparence et révocation']"
         :actions="[
           { label: 'Mandats', icon: 'i-lucide-user-check', to: '/mandates', primary: true },
         ]"
@@ -337,6 +355,40 @@ function formatDate(dateStr: string): string {
   color: var(--mood-accent);
 }
 
+.decision-card__onchain-badge {
+  display: inline-flex;
+  align-items: center;
+  gap: 0.25rem;
+  font-size: 0.625rem;
+  font-weight: 700;
+  text-transform: uppercase;
+  letter-spacing: 0.04em;
+  padding: 3px 8px;
+  border-radius: 20px;
+  background: color-mix(in srgb, var(--mood-success) 15%, transparent);
+  color: var(--mood-success);
+}
+
+.decision-card__protocol-link {
+  display: inline-flex;
+  align-items: center;
+  gap: 0.375rem;
+  padding: 0.375rem 0.75rem;
+  font-size: 0.75rem;
+  font-weight: 600;
+  border-radius: 20px;
+  text-decoration: none;
+  background: color-mix(in srgb, var(--mood-tertiary, var(--mood-accent)) 10%, transparent);
+  color: var(--mood-tertiary, var(--mood-accent));
+  transition: transform 0.12s ease, box-shadow 0.12s ease;
+  width: fit-content;
+}
+
+.decision-card__protocol-link:hover {
+  transform: translateY(-1px);
+  box-shadow: 0 2px 8px var(--mood-shadow);
+}
+
 /* --- Modern search / sort / action --- */
 .search-field {
   flex: 1;