Français soigné, labels signalétiques, formule N1.1 visuelle, F1.2 lisible

- Accents français partout (seed + composants Vue)
- Labels discrets: Engagements, Préambule, Application, Variables
- N1.1: présentation visuelle des niveaux d'inertie avec formule
- F1.2: paramètres + lecture du curseur d'inertie
- MarkdownRenderer: espacement resserré, support code inline
- Toutes descriptions et meta en bon français

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

frontend/app/components/documents/DocumentTuto.vue

@@ -9,27 +9,27 @@ const steps = [
   {
     icon: 'i-lucide-infinity',
     title: 'Vote permanent',
-    text: 'Chaque engagement est sous vote permanent. A tout moment, vous pouvez proposer une alternative ou voter pour/contre le texte en vigueur.',
+    text: 'Chaque engagement est sous vote permanent. À tout moment, vous pouvez proposer une alternative ou voter pour/contre le texte en vigueur.',
   },
   {
     icon: 'i-lucide-sliders-horizontal',
     title: 'Inertie variable',
-    text: 'Les engagements fondamentaux ont une inertie standard (difficulte de remplacement moderee). Les annexes sont plus faciles a modifier. La formule et ses reglages sont tres proteges.',
+    text: 'Les engagements fondamentaux ont une inertie standard (difficulté de remplacement modérée). Les annexes sont plus faciles à modifier. La formule et ses réglages sont très protégés.',
   },
   {
     icon: 'i-lucide-scale',
     title: 'Seuil adaptatif',
-    text: 'La formule WoT adapte le seuil a la participation : peu de votants = quasi-unanimite requise ; beaucoup de votants = majorite simple suffit.',
+    text: 'La formule WoT adapte le seuil à la participation : peu de votants = quasi-unanimité requise ; beaucoup de votants = majorité simple suffit.',
   },
   {
     icon: 'i-lucide-pen-line',
     title: 'Contre-propositions',
-    text: 'Cliquez sur "Proposer une alternative" pour soumettre un texte de remplacement. Il sera soumis au vote et devra atteindre le seuil d\'adoption pour remplacer le texte en vigueur.',
+    text: 'Cliquez sur « Proposer une alternative » pour soumettre un texte de remplacement. Il sera soumis au vote et devra atteindre le seuil d\'adoption pour remplacer le texte en vigueur.',
   },
   {
     icon: 'i-lucide-git-branch',
-    title: 'Depot automatique',
-    text: 'Quand une alternative est adoptee, le document officiel est mis a jour, ancre sur IPFS et on-chain, puis deploye dans les applications (Cesium, Gecko).',
+    title: 'Dépôt automatique',
+    text: 'Quand une alternative est adoptée, le document officiel est mis à jour, ancré sur IPFS et on-chain, puis déployé dans les applications (Cesium, Gecko).',
   },
 ]
 </script>
@@ -37,7 +37,7 @@ const steps = [
 <template>
   <div>
     <UButton
-      label="Comment ca marche ?"
+      label="Comment ça marche ?"
       icon="i-lucide-circle-help"
       variant="ghost"
       color="neutral"
@@ -50,7 +50,7 @@ const steps = [
         <div class="p-6">
           <div class="flex items-center justify-between mb-5">
             <h2 class="text-lg font-bold" style="color: var(--mood-text)">
-              Comment ca marche ?
+              Comment ça marche ?
             </h2>
             <UButton
               icon="i-lucide-x"
@@ -83,7 +83,7 @@ const steps = [
 
           <div class="mt-5 pt-4 border-t" style="border-color: color-mix(in srgb, var(--mood-text) 8%, transparent)">
             <p class="text-xs text-center" style="color: var(--mood-text-muted)">
-              Reference : formule g1vote —
+              Référence : formule g1vote —
               <a
                 href="https://g1vote-view-237903.pages.duniter.org/"
                 target="_blank"