Français soigné, labels signalétiques, formule N1.1 visuelle, F1.2 lisible

- Accents français partout (seed + composants Vue)
- Labels discrets: Engagements, Préambule, Application, Variables
- N1.1: présentation visuelle des niveaux d'inertie avec formule
- F1.2: paramètres + lecture du curseur d'inertie
- MarkdownRenderer: espacement resserré, support code inline
- Toutes descriptions et meta en bon français

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

frontend/app/pages/documents/[slug].vue

@@ -48,7 +48,7 @@ const SECTION_META: Record<string, { label: string; icon: string }> = {
   conclusion: { label: 'Conclusion', icon: 'i-lucide-bookmark' },
   annexe: { label: 'Annexes', icon: 'i-lucide-paperclip' },
   formule: { label: 'Formule de vote', icon: 'i-lucide-calculator' },
-  inertie: { label: 'Reglage de l\'inertie', icon: 'i-lucide-sliders-horizontal' },
+  inertie: { label: 'Réglage de l\'inertie', icon: 'i-lucide-sliders-horizontal' },
   ordonnancement: { label: 'Ordonnancement', icon: 'i-lucide-list-ordered' },
 }
 
@@ -106,7 +106,7 @@ const typeLabel = (docType: string) => {
   switch (docType) {
     case 'licence': return 'Licence'
     case 'engagement': return 'Engagement'
-    case 'reglement': return 'Reglement'
+    case 'reglement': return 'Règlement'
     case 'constitution': return 'Constitution'
     default: return docType
   }
@@ -231,11 +231,11 @@ function scrollToSection(tag: string) {
       <div class="doc-page__meta">
         <div class="doc-page__meta-grid">
           <div>
-            <p class="doc-page__meta-label">Cree le</p>
+            <p class="doc-page__meta-label">Créé le</p>
             <p class="doc-page__meta-value">{{ formatDate(documents.current.created_at) }}</p>
           </div>
           <div>
-            <p class="doc-page__meta-label">Mis a jour le</p>
+            <p class="doc-page__meta-label">Mis à jour le</p>
             <p class="doc-page__meta-value">{{ formatDate(documents.current.updated_at) }}</p>
           </div>
           <div>